quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

TI PIACE IL INVITO: 25 GENNAIO ALLE ORE 19

ITALIANOGGI INVITA TUTTI AL "TI PIACE IL PATRIMONIO STORICO ITALIANO?'
INVITO: 25 GENNAIO ALLE ORE 19

AL CENTRO DI CULTURA ITALIANA - ITALIANOGGI
Rua 234 Nº 253 - Setor Coimbra - Goiânia/Goiás




quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

"Asino e bugiardo", il professore dovrà risarcire lo studente

Confermata, dalla Cassazione, la condanna a 280 euro di multa e risarcimento dei danni morali, a carico di una professoressa di Lettere che aveva apostrofato un suo allievo, Giuseppe L., come «asino, bugiardo, handicappato», insomma «una nullità, che riusciva ad andare avanti negli studi solo per l'interessamento della madre».

Senza successo la prof, Teresa F., ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che rientravano «nel legittimo esercizio del diritto di critica» riservato ai docenti tutti i "giudizi" che aveva rivolto allo studente. La Suprema Corte - con la sentenza 3197 - gli ha risposto che solo l'epiteto di «asino» avrebbe potuto «in linea di principio, riconnettersi ad una manifestazione critica sul rendimento del giovane, con finalità correttive», ma aver aggiunto anche che Giuseppe L. era «un bugiardo, un handicappato e una nullità» sono «espressioni obiettivamente denigratorie e indicative di volontà offensiva in capo a chi ebbe ad usarle». «Tanto più - prosegue la Cassazione - se con l'aggiunta che il profitto scolastico di Giuseppe doveva ritenersi ingiustamente condizionato in positivo da chissà quale interessamento della di lui madre».

Pertanto i supremi giudici hanno confermato il verdetto di colpevolezza emesso dal Tribunale di Rossano, il 4 febbraio 2011, a carico della prof. Anche il giudice di pace di Rossano, in primo grado, aveva ritenuto ingiurioso il comportamento della docente. Nella sentenza non si specifica che tipo di scuola frequentava il ragazzo e dove. Si sa solo che la prof era andata a insultare il giovane a domicilio, nell'abitazione dove viveva con i genitori. 
(Fonte: Ansa)

http://www.lastampa.it/2013/01/23/italia/i-tuoi-diritti/responsabilita-e-sicurezza/asino-e-bugiardo-il-professore-dovra-risarcire-lo-studente-da3V5LjfRHKxXqJzY9jA1M/pagina.html

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Compleanno del professore Pedro Lobo il 17 gennaio

Foi publicado no perfil do Italianoggi do facebook, comentário do aniversário de um dos professores do Centro de Cultura Italianoggi, professor Pietro Lupo.

Pietro Lupo festeggia il suo compleanno con i suoi allievi. Tattiane ha fatto delle tortine squisite e i ragazzi hanno portato dei rinfreschi e della pizza del Caffè Austria ha coronato la serata. Felice Compleanno, Pietro! 100 di questi giorni!





quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

06 de JANEIRO - BEFANA

No dia 6 de janeiro, as crianças italianas esperam a Befana... mas quem é a Befana? La Befana, é um místico personagem com aspectos de uma velhinha que, na noite de 5 e 6 de janeiro, coloca doces nas meias das crianças que se comportaram bem e para quem aprontou ela deixa um carvão!!! A palavra "Befana" deriva do grego "epifania" que quer dizer aparições, manifestações.

A lenda: Segundo uma história popular, os Reis magos dirigiam-se a Belém para levar os presentes à Jesus, mas não conseguiam encontrar o caminho. Na estrada encontram uma velhinha e pediram informações para ela. Agradecidos pela ajuda, os Reis convidaram a senhora para acompanhá-los, mas ela não foi. Depois, arrependida, preparou um cesto de doces e foi procurar os Reis e o menino Jesus, mas não os encontrou. Na esperança de encontrar o pequeno Jesus, ela foi distribuindo doces em todas as casas onde encontrava uma criança. Desde então, gira o mundo dando presentes para as crianças.

CENONE NATALINO 2012

CENONE DO ANO DE 2012 FOI FEITO EM PARCERIA COM UM NOVO RESTAURANTE DE PASTAS E PIZZARIA EM GOIÂNIA. SEDIADA NA AVENIDA T-63 NO SETOR BELA VISTA, COM SUA IDÉIA DE PIZZARIA E RESTAURANTE DA CALIFÓRNIA, MAIS PROPRIAMENTE DITO DA CIDADE DE SÃO FRANCISCO.

RECOMENDAMOS A TODOS QUE CONHEÇAM ESTE LOCAL, ACONCHEGANTE E COM UMA DELÍCIA DE COMIDA.
















segunda-feira, 10 de setembro de 2012

MÚSICA - PAGANINI


CULTURA
NICCOLÒ PAGANINI

Compositor e Violinista Italiano que revolucionou a arte da música através de seu violino, nasceu em Genova no dia 27 de outubro de 1782 e moreu em Nice dia 27 de maio de 1840.
Suas composições são instrumentos de inspirações para muitos violinistas. Sua composição Caprice em Lá menor, OP. 1 nº 24 é uma das mais conhecidas e foi instrumento de inspiração para os proeminentes artistas Johannes Brahms e Sergei Rachmaninoff.
Veja algumas de suas obras materializadas em orquestra.

Informações:

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

WORKSHOP- TEATRO E GESTALF

 A terapeuta italiana Valentina F. Barlacchi, neste workshop mostrou todo o conhecimento necessário para aqueles que estavam presente, foi uma noite de conhecimento e aprendizado. Quem foi compartilhou cultura e diferença entre nações.
Fotos:









terça-feira, 14 de agosto de 2012

MATRÍCULAS ABERTAS 2º SEMESTRE 2012


Se você deseja iniciar um curso de língua e cultura italiana ou mesmo aperfeiçoar o seu conhecimento nesta área, informamos que as aulas do segundo semestre de 2012 começarão na próxima segunda-feira, dia 13 de agosto. 
O horário e as informações acerca do funcionamento da escola estão no blog: http://italianoggici.blogspot.com.br/.
Se desejar obter maiores informações, escreva-nos e procuraremos esclarecer suas dúvidas.

Ana Cláudia Piegorini 
corsoitalianoggi@hotmail.com
corsoitalianoggi@gmail.com

Você conhecerá novos horizontes, não deixem de adquirir mais conhecimento! 

HORÁRIO DO 2º SEMESTRE DE 2012 – CENTRO DE CULTURA ITALIANA – ITALIANOGGI
WWW.ITALIANOGGI.COM.BR     ou  Fone: 062/3233-5315 (deixar recado na secretária )


HORÁRIO DEFINITIVO COM TURMAS FORMADAS E COM VAGAS – 8 ALUNOS POR TURMA
Italiano 1 – A1
Segunda e quarta
18h20-20h
Italiano 1 – A1
Terça e quinta
14h30-16h
Italiano 1 – A1
Terça e quinta
16h-17h30
Italiano 1 – A1
Terça e quinta
20h – 21h40
Italiano 1 – A1
Sábado
14h às 17h10


Italiano 2 – A2
Sábado
9h-12h10
Italiano 2 – A2
Sábado
14h30-17h30


Italiano 3 – A2
Segunda e quarta
20h-21h40
Italiano 3 – A2
Terça e quinta
19h – 20h40


Italiano 5 – C1
Segunda-feira
19h – 21h50
Italiano 5 – C1
Sábado
9h – 12h10 PEDRO

Italiano instrumental 1
Sexta-feira
18h30 – 21h30

Italiano - Conversação
Sábado
14h – 16h
Italiano – Conversação
Terça-feira
19h-21h

Italiano - Especialização
Quinta -feira
19h – 22h

Italiano Infanto-juvenil
Sábado
9h – 11h

INFORMAÇÕES IMPORTANTES:
a)      As turmas se formam com no mínimo 4 alunos e têm, no máximo,  10 alunos.
b)      Se um horário for conveniente para um grupo de 3 pessoas, forma-se a turma, sem os descontos.
c)       As turmas de Italiano instrumental são exclusivas para quem vai fazer seleção para cursos de pós-graduação.
d)      As turmas de Conversação são exclusivas para quem tenha concluído italiano B2.
e)      As turmas de Especialização (cujos temas variam entre: História, Filosofia, Artes, Literatura, Geografia Cultural, Gastronomia, Turismo  etc ) recebem alunos que tenham concluído o B2.
f)       Se o horário for conveniente para  apenas uma pessoa, a escola pode manter o horário, mas como atendimento  VIP. (ver  tabela  VIP)

PARCEIROS DO ITALIANOGGI – CONVÊNIOS COM DESCONTO
AGMP – Ministério Público – 20% (titular e filhos)
UFG/CAI – 15% (alunos, professores, funcionários da UFG)
AFFEGO – 15% (associados e dependentes)
OAB – 5% (associados)

Para ter direito aos descontos dos parceiros conveniados é necessário trazer documentos comprobatórios no ato da inscrição.

Mais informações, podemos enviar para seu e-mail dados e preços.

CENTRO DE CULTURA ITALIANA – ITALIANOGGI – INFORMAÇÕES BÁSICAS
ITALIANOGGI é uma escola de língua italiana com 28 anos de experiência na assessoria relativa à cultura italiana, oferecendo cursos com direcionamento para quem deseja viajar, ingressar em programas de pós-graduação stricto e lato sensu ou que deseja acessar bibliografia jurídica ainda sem tradução no Português ou ainda interagir com falantes dessa maravilhosa língua do grande poeta Dante Alighieri.

WWW.ITALIANOGGI.COM.BR   ou  Fone: 062/3233-5315 (deixar recado na secretária )



quarta-feira, 8 de agosto de 2012

ISABEL BARBOSA - TEATRO SIGNORELLI DI CORDONA- ITÁLIA

"Creditos:Festival Mix Cortona

Prezados,

Isabel Barbosa se exibiu no ultimo domingo (5) no Teatro Signorelli di Cortona,Italia.
No repertorio Arias sacras da Opera Serses de G.Haendel!
Entre os protagonistas  estavam:
Eleonora Abbagnato(bailarina Opera de Paris),
Alberto Rollo(Editora  La Feltrinelli),
Stefano Bollani(jazz italiano),
Orchestra della Toscana(musicos classicos),
Jovanotti(cantor e compositor),
Amanda Sandrelli(atriz italiana),
Quartetto Hubay(musicos de Perugia),
Alessandra Tedesco(Jornalista RAI),
Luca Zingaretti(ator italiano) e 
A soprano Paraibana Isabel Barbosa, representando a Arte do  Bel Canto Italiano , que se exibiu com grande exito no encerramento do evento .
Cultura Italiana da melhor qualidade!

Mais detalhes sobre Festival Mix Cortona, com a participação da Paraibana Isabel Barbosa.

http://pinterest.com/cortonamix/mix-festival-i-protagonisti/



Adetto assessoria-IT
italianews.megli@gmail.com "

segunda-feira, 30 de julho de 2012

JANTAR DANÇANTE BELLA CAPRI - NOITE ITALIANA


Existem alguns parceiros do ITALIANOGGI que mantem unidade junto a eventos, um deles é o Restaurante Bella Capri, local onde realizamos o evento do Cenone Natalino no final do ano de 2011. A Bella Capri irá realizar um evento no mês de agosto deste ano de 2012, para tal evento convidamos a todos para que se puderem, conheçam o local e vejam mais um pouco da cultura italiana.
Não é um evento do Centro de Cultura Italiana - ITALIANOGGI, mas sim de um dos parceiros.
Estejam a vontade e nos vemos por lá.

ITALIANOGGI - EDULINGUA CASTELRAIMONDO 2012

All'aeroporto di Milano-Malpensa

Stresa, Lago Maggiore, in posto incantevole!

CASTELRAIMONDO: SEGRETERIA DELL'EDULINGUA. DOMENICA SERA. IL BAGAGLIO DEGLI STUDENTI DEL PRIMO BUS CHE È ARRIVATO DA ROMA.

IL NUMEROSISSIMO GRUPPO INTERNAZIONALE (Luglio 2012)


Alberobello in Puglia, patrimonio dell'UNESCO è davvero diversa!

MONOPOLI (Puglia). In fondo una delle chiese dell'700.

Maquete do centro histórico de Monopoli com os muros de defesa (ainda há partes desta muralha com o Castelo do século XV.

Casamento na Catedral de Monopoli (Puglia), com pompa e circunstância: harpa, violinos, coral e no final muita emoção.

Le uve fragole sono piccoline, ma da un sapore diverso. AGRITURISMO TERRE CATENE - Polignano a Mare - Puglia.

Os noivos caminham pelo promontório para fazer as fotos do albúm.

Un gruppo di docenti-studenti del corso di aggiornamento della Stranieri alla porta Sole. Ci sono docenti del Messico, Spagna, Georgia, Stati Uniti, Belgio, Ucraina, Russia, Polonia, Venezuela, Grecia, Brasile e tanti altre nazioni.

Sulla strada verso San Marino.

Dall'alto di una terrazza a San Marino (piccolo paese dentro del territorio italiano).

Sotto la bandiera di SAN MARINO.

Vista panoramica di San Marino.

Verso San Marco, Venezia.

Murano, uno dei canali visti dal loggiato sul lungo canale.

Le studentesse EDULINGUA sulla gita a Venezia-Murano. Il Brasile si fa presente in Italia.

Semaforo alla pista ciclabile. Ascoli Piceno

Mare Adriatico visto dal finestrino del treno diretto ad Ascoli Piceno.

Pizzeria e Ristorante Elen, Castelraimondo, pranzo di conclusione del corso intensivo di luglio - EDULINGUA.

Brasiliani a Castelraimondo...