CENONE TURMA DE PROFESSOR PIETRO - DIA 12/03/2011

O CENONE do mês de março será realizado no dia 12/03/2011, a administração será feita pela turma de alunos do professor PIETRO através de sua supervisão. Como estamos em período de chuvas repentinas, pedimos que nos confirme sua presença até o dia 09/03/2011, a quantidade será limitada, já temos a metade confirmada.

Será uma noite agradável com novidades, não percam.

Aproveite para colocar em prática seu italiano.

Horário: 20hs

Local: Centro de Cultura Italiana - ITALIANOGGI

Abraços da turma PRINCIPIANTE DI SABATO 2010.

TI PIACE - 25/02/2011

Palestrante do TI PIACE 25/02/2011

Todos os presentes do evento TI PIACE 25/02/2011.

Professora Margareth sorteou uma camiseta ao presentes.

Noite de conhecimento e de aprendizado.

VENETO é maravilhoso, enquanto esperavamos o momento do palestrante falar, assistíamos um vídeo da Itália mostrando a beleza, cultura e maneira de vida no qual os moradores de VENETO tinham e tem até hoje em dia.

Castelos, Artistas, esculturas, obras de Arte...Maravilhoso. A arquitetura é linda, se mistura em todo seu esplendor.

Quando o palestrante veio a falar de seu tur que será realizado no mês de abril - maio deste ano de 2011, ficamos encantado com os detalhes minuciosos que ele nos disse de cada lugar que será visitado e do passeio prazeroso que será.

Para aqueles que interessam em fazer este passeio com italianos da região de VENETO, recomendo.

Entre em contato com Giancarlo Chimetto 62 8166 5700 ou pelo e-mail:

giancaj@terra.com.br

Bom passeio a todos que interessarem.

Rodrigo Nunes

TI PIACE IL VENETO

Vi invitiamo a partecipare del TI PIACE IL VENETO? Viaggio in maggio con GIANCARLO CHIMETTO. Il 25 febbraio alle ore 19. Questa è un'attività pedagogica del CENTRO DI CULTURA ITALIANA e vale 2 ore-attività per gli studenti. È una lezione aperta a chiunque voglia partecipare, allievi o meno, che conosce la lingua o che vuole studiarla.

Venerdì prossimo, non perdere: TI PIACE - un viaggio nel Veneto e in Italia in maggio.

INSALATA DI FRUTTI DI MARE

Per 6 persone

Ingredienti:

1 KG tra vongole veraci e cozze

400g di pomodorini ciliegia

2 cipollotti

1 spicchio d`aglio

1 mazzetto di basilico

1 rametto di prezzemolo

6 fette di pane casereccio

60 ml di olio extravergine di oliva

2 cucchiai di succo di limone

2 cucchiai di sale grosso

Sale e pepe

1 Spazzole sotto l`acqua corrente i frutti di mare. Raccogliete le vongole e le coze in una ciotola con abbondante acqua fredda con il sale grosso per far perdere la sabbia.

2 Lavate intanto i pomodorini e tagliateli a metà. Tagliate finemente a filetti i cipollotti. Pulite il basilico. Lavate il prezzemolo e sgrondatelo.

3 Versate in una larga padella 20 ml di olio con lo spicchio di aglio. Aggiungete coze e vongole scolate e il rametto di prezzemolo. Coprite e fatele aprire a fuoco vivace 4 minuti; scuotete più volte la pentola per far aprire tutti frutti di mare. Trasferite in una ciola queli aperti.

4 Filtrate il fondo do cottura e fatelo ridurre poco a fiamma vivace, per 2 minuti.

5 Fate tostare sotto il grill le fette di pane casereccio tagliate a metà, 2 minuti per parte.Se preferite un sapore più intenso potete sfregarle con uno spicchio di aglio. Versate intanto in una ciotola l`olio rimasto, il succo di limone e il fondo di cottura dei frutti di mare filtrato. Emulsiobate bene con una forchetta fino a renderlo gonfio.

6 Disponete nei piatti individuali il pane tostato. Suddividete i frutti di mare lasciandone solo una parte (1/3) con le conchiglie. Distribuiteli nei piatti individual. Aggiungete quindi i pomodorini preparati, i filetti di cipollotto e il basilico sminuzzato.

Preparazione: 20 minuti

Cottura: 15 minuti

VINO BIANCO

Frascati di Valle Vermiglia

CONVÊNIOS

Descontos para associados e filhos de associados. http://www.agmp.org.br/ ESCOLA DE LÍNGUA E CULTURA ITALIANA Nossa grande parceira para cursos e viagens de férias – julho – ou em outros meses do ano com cursos de 15 e 30 dias. A Escola Edulingua nasceu da colaboração de um grupo de professores que decidiram unir as suas experiências no ensino de italiano, desenvolvidas por anos na Itália e no exterior, e da vontade de colocar sua paixão e competência à disposição dos que desejam viver um período de total imersão na língua e cultura italiana. http://www.edulingua.it/

TI PIACE

É uma aula aberta a todos que se interessam pela cultura e língua italiana. Acontece uma vez ao mês, em 2011, sempre na última sexta-feira do mês, das 19h às 21h. O tema é escolhido pela pessoa que falará sobre a Itália. Os convidados são italianos residentes em Goiânia ou italianos de passagem ou estudantes, profissionais ou pesquisadores que residiram na Itália. A entrada é gratuita e o participante deve somente estar aberto a ouvir a fala em língua italiana.

Coloque, já, em sua agenda, as datas do TI PIACE neste primeiro semestre de 2011.

25 de fevereiro

25 de março

29 de abril

27 de maio

24 de junho

Contamos com a sua participação! A entrada é franca.

MEDITERRANEO – MANGO – 1999

http://www.youtube.com/watch?v=5VuD7oHMcHI Bianco e azzurro sei con le isole che stanno lì le rocce e il mare coi gabbiani Mediterraneo da vedere con le arance Mediterraneo da mangiare La montagna là e la strada che piano vien giù tra i pini e il sole un paese Mediterraneo da scoprire con le chiese Mediterraneo da pregare Siedi qui e getta lo sguardo giù tra gli ulivi l’acqua è scura quasi blu e lassù vola un falco lassù sembra guardi noi fermi così grandi come mai guarda là quella nuvola che va vola già dentro nell’eternità Quella lunga scia della gente in silenzio per via che prega piano sotto il sole Mediterraneo da soffrire sotto il sole Mediterraneo per morire Siedi qui e lasciati andar così lascia che entri il sole dentro te e respira tutta l’aria che puoi i profumi che senti anche tu sparsi intorno a noi guarda là quella nuvola che va vola già dentro nell’eternitàlisa